Club career

Guangzhou Evergrande
China
Midfielder
07/2010 - 12/2020
#10
07/2009 - 06/2010 Celtic FC Midfielder
08/2007 - 06/2009 Charlton Athletic Midfielder
07/2007 - 08/2007 Shandong Luneng Midfielder
12/2006 - 06/2007 Charlton Athletic Midfielder
01/2005 - 12/2006 Shandong Luneng Midfielder
01/2001 - 12/2004 Shenzhen Jianlibao Midfielder
» Overall club matches

Club matches

league Matches goals Starting line-up Substitue in Substitue out Yellow cards Second yellow cards Red cards  
Club World Cup FIFA 6 0 6 0 1 1 0 0 » Club WC-Matches
Premier League England 12 1 8 4 2 1 0 0 » Pr. League-Matches
Championship England 55 8 49 6 14 4 0 0 » Championship-Matches
FA Cup England 2 1 2 0 0 0 0 0 » FA Cup-Matches
League Cup England 1 1 1 0 0 0 0 0 » League Cup-Matches
Premiership Schottland 16 1 9 7 5 1 0 0 » Premiersh.-Matches
AFC Champions League AFC 63 2 62 1 14 12 0 0 » AFC CL-Matches
Super League China 175 10 164 11 39 60 4 1 » Super League-Matches
Cup China 3 1 3 0 1 1 0 0 » Cup-Matches
Super Cup China 1 0 1 0 0 0 0 0 » -Matches
334 25 305 29 76 80 4 1 » Overall club matches
Note: the number of club matches may be incomplete. To view a complete list of all competitions and leagues filled with match details visit our overview page.

Internationals

league Matches goals Starting line-up Substitue in Substitue out Yellow cards Second yellow cards Red cards  
WC Qualifiers Asia FIFA 29 2 26 3 3 2 1 1 » WCQ Asia-Matches
Friendlies FIFA 41 6 38 3 13 4 0 0 » Friendlies-Matches
Asian Cup AFC 12 3 12 0 1 3 0 0 » Asian Cup-Matches
Asian Cup Qual. AFC 7 0 6 1 0 1 0 0 » Asian Cup QF-Matches
89 11 82 7 17 10 1 1 » Overall international matches
Olympic Games FIFA 2 0 2 0 0 0 0 1 » Olympics-Matches
2 0 2 0 0 0 0 1 » Overall international matches

Player of the year

AFC AFC Champions 2013 
China China Champions 2002  2006