2. Bundesliga 2002/2003

1. FC Köln » Transfers 2002/2003

In
07/02	Markus Dworrak	MF	SpVgg Greuther Fürth
07/02	Markus Happe	DF	FC Schalke 04
07/02	Sebastian Helbig	FW	Energie Cottbus
07/02	Francis Kioyo	FW	SpVgg Greuther Fürth
07/02	Florian Kringe	MF	Borussia Dortmund
07/02	Oliver Schröder	DF	Hertha BSC
Out
06/02	Hanno Balitsch	MF	Bayer Leverkusen
06/02	Miroslav Baránek	FW	AC Sparta Praha
06/02	Spasoje Bulajič	DF	1. FSV Mainz 05
06/02	Janosch Dziwior	DF	Eintracht Braunschweig
06/02	Jens Keller	DF	Eintracht Frankfurt
06/02	Lilian Laslandes	FW	SC Bastia
06/02	Jörg Reeb	MF	FC Augsburg
06/02	Marco Reich	FW	Werder Bremen
06/02	Rigobert Song	DF	RC Lens
06/02	Christian Timm	FW	1. FC Kaiserslautern
06/02	Marc Zellweger	DF	FC Wil 1900

1. FC Union Berlin » Transfers 2002/2003

In
01/03	Florian Bruns	MF	SC Freiburg
01/03	Holger Wehlage	MF	Werder Bremen
07/02	Heiner Backhaus	DF	Hannover 96
07/02	Steffen Baumgart	FW	Hansa Rostock
07/02	Youssef el Akchaoui	DF	SBV Excelsior
07/02	Uche Igwe	FW	VfL Wolfsburg II
07/02	Salif Keïta	FW	Hannover 96
07/02	Michael Molata	DF	SV Babelsberg 03
07/02	Jan Sandmann	DF	Hamburger SV
Out
01/03	Petar Divić	FW	Eintracht Trier
12/02	Cristian Fiél	MF	VfL Bochum
06/02	Ferdinand Chifon	FW	Pogoń Szczecin
06/02	Lutuf Dinc	FW	Malatyaspor
06/02	Božidar Đurković	MF	OFK Beograd
06/02	Christian Fährmann	MF	TeBe Berlin
06/02	Harun Isa	FW	VfL Osnabrück
06/02	Marko Tredup	DF	VfL Osnabrück

1. FSV Mainz 05 » Transfers 2002/2003

In
08/02	Benjamin Auer	FW	Bor. Mönchengladbach
07/02	Mathias Abel	DF	Borussia Dortmund II
07/02	Andreas Buck	MF	Derby County
07/02	Spasoje Bulajič	DF	1. FC Köln
07/02	Mike Duhaney	DF	Columbus Crew
07/02	Grover Gibson	MF	SV 07 Elversberg
07/02	Ermin Melunovic	FW	1. FC Schweinfurt 05
07/02	Igoris Morinas	FW	Hannover 96
07/02	Marco Rose	DF	Hannover 96
07/02	Arild Stavrum	FW	Beşiktaş
Out
06/02	Abdelaziz Ahanfouf	FW	Dynamo Dresden
06/02	Manuel Friedrich	DF	Werder Bremen
06/02	Torsten Lieberknecht	MF	1. FC Saarbrücken
06/02	Blaise N'Kufo	FW	Hannover 96
06/02	Markus Schuler	DF	Hannover 96
06/02	Thomas Ziemer	MF	Austria Lustenau

Alemannia Aachen » Transfers 2002/2003

In
01/03	Emmanuel Krontiris	FW	Borussia Dortmund
07/02	Dirk Caspers	DF	Bor. Mönchengladbach II
07/02	Daniel Ferl	MF	VfB Leipzig
07/02	Alexander Klitzpera	DF	Arminia Bielefeld
07/02	Quido Lanzaat	DF	Bor. Mönchengladbach
07/02	George Mbwando	DF	VfB Lübeck
07/02	Mirosław Spizak	FW	SpVgg Unterhaching
07/02	Eric van der Luer	MF	Roda JC Kerkrade
Out
01/03	Manuel Benthin	MF	Erzgebirge Aue
01/03	Frank Schmidt	DF	Waldhof Mannheim
06/02	Olivier Caillas	MF	SpVgg Greuther Fürth
06/02	Markus Daun	FW	Werder Bremen
06/02	Sascha Hildmann	DF	FK Pirmasens
06/02	Goran Lozanovski	MF	Adelaide City Force
06/02	Bart Meulenberg	DF	Fortuna Sittard
06/02	Bernd Rauw	DF	Arminia Bielefeld
06/02	Marc Spanier	DF	SSV Reutlingen
06/02	Hui Xie	FW	SpVgg Greuther Fürth

Eintracht Braunschweig » Transfers 2002/2003

In
01/03	Karsten Hutwelker	MF	Florentia Viola
01/03	Guido Gorges	DF	Hannover 96
08/02	Philipp Laux	GK	Borussia Dortmund II
07/02	Sambo Choji	FW	1. FC Saarbrücken
07/02	Janosch Dziwior	DF	1. FC Köln
07/02	Holger Karp	MF	Rot-Weiss Essen
07/02	Alexander Kunze	GK	SV Babelsberg 03
07/02	Michél Mazingu-Dinzey	MF	Vålerenga IF
07/02	Markus Osthoff	MF	Bor. Mönchengladbach
07/02	Jürgen Rische	FW	VfL Wolfsburg
Out
01/03	Thomas Piorunek	MF	Preußen Münster
06/02	Dirk de Wit	MF	SV 07 Elversberg
06/02	Sascha Kirschstein	GK	Rot-Weiss Essen
06/02	Kosta Rodrigues	MF	1. FC Saarbrücken

Eintracht Frankfurt » Transfers 2002/2003

In
01/03	Markus Beierle	FW	Hansa Rostock
07/02	Henning Bürger	DF	FC St. Pauli
07/02	Baldo Di Gregorio	DF	Eintracht Frankfurt [Youth]
07/02	Bakary Diakité	FW	De Graafschap
07/02	Franciel Rodrigo	FW	Grêmio Porto Alegre
07/02	Sven Günther	DF	1. FC Schweinfurt 05
07/02	Jens Keller	DF	1. FC Köln
07/02	David Montero	MF	Waldhof Mannheim
07/02	Dino Toppmöller	MF	VfL Bochum
07/02	Jean Tsoumou-Madza	DF	OFC Neugersdorf
Out
01/03	Rolf-Christel Guié-Mien	FW	SC Freiburg
06/02	Saša Ćirić	FW	1. FC Nürnberg
06/02	Marco Gebhardt	MF	Energie Cottbus
06/02	Giuseppe Gemiti	MF	Udinese Calcio
06/02	Daniel Haas	GK	Hannover 96
06/02	Dirk Heinen	GK	Denizlispor
06/02	Michael Mutzel	MF	VfB Stuttgart
06/02	Peter Németh	MF	Laugaricio Trencín
06/02	Yilmaz Örtülü	FW	1. FC Saarbrücken
06/02	Christoph Preuß	MF	Bayer Leverkusen
06/02	Karel Rada	DF	FK Teplice
06/02	Jens Rasiejewski	DF	FC St. Pauli
06/02	Alexander Rosen	MF	1. FC Saarbrücken
06/02	Jae-won Sim	DF	Hyundai Pusan
06/02	Gerd Wimmer	MF	Hansa Rostock
06/02	Chen Yang	FW	FC St. Pauli

Eintracht Trier » Transfers 2002/2003

In
01/03	Petar Divić	FW	1. FC Union Berlin
01/03	Dario Krešić	GK	VfB Stuttgart [Youth]
08/02	Lawrence Adjei	FW	Spartak Moskva
07/02	Daniel Bauer	MF	TuS Mayen
07/02	Milan Drageljevic	DF	OFK Beograd
07/02	Faris Efendić	GK	Tasmania Gropiusstadt
07/02	Axel Keller	GK	1. FC Schweinfurt 05
07/02	Antun Labak	FW	LR Ahlen
07/02	Markus Lösch	MF	Stuttgarter Kickers
07/02	Carsten Marell	MF	TV Echterdingen
07/02	Milorad Peković	MF	OFK Beograd
Out
06/02	Christian Barbian	GK	SF Köllerbach
06/02	Kai Hillmann	GK	SV Binsfeld
06/02	Kwaku Kyere	MF	SV Damla Genc Hannover
06/02	Rodalec Souza	MF	Bonner SC
06/02	Josephus Yenay	FW	União da Madeira

FC St. Pauli » Transfers 2002/2003

In
02/03	Chris	DF	Prudentópolis EC - PR
02/03	Nascimento	DF	Prudentópolis EC - PR
01/03	Stefan Blank	DF	Werder Bremen
01/03	Fabian Gerber	MF	SC Freiburg
01/03	Babacar N'Diaye	FW	Hannover 96
01/03	Heinz Müller	GK	Arminia Bielefeld
09/02	Christian Fröhlich	MF	Chemnitzer FC
07/02	Marco Gruszka	DF	VfB Oldenburg
07/02	Tobias Kurbjuweit	FW	FC Carl Zeiss Jena
07/02	Adolphus Ofodile	FW	Walsall FC
07/02	Jens Rasiejewski	DF	Eintracht Frankfurt
07/02	Daniel Sager	MF	FC St. Pauli II
07/02	Torsten Traub	DF	SSV Reutlingen
07/02	Chen Yang	FW	Eintracht Frankfurt
Out
01/03	Simon Henzler	GK	Arminia Bielefeld
06/02	Zlatan Bajramović	MF	SC Freiburg
06/02	Deniz Barış	DF	Gençlerbirliği
06/02	Henning Bürger	DF	Eintracht Frankfurt
06/02	Jochen Kientz	DF	Hansa Rostock
06/02	Toralf Konetzke	FW	Wacker Burghausen
06/02	Thomas Meggle	MF	Hansa Rostock
06/02	Christian Rahn	MF	Hamburger SV
06/02	Marcel Rath	FW	LR Ahlen
06/02	André Trulsen	DF	Holstein Kiel

Karlsruher SC » Transfers 2002/2003

In
02/03	Abderrahim Ouakili	MF	Skoda Xanthi
07/02	Mario Eggimann	DF	FC Aarau
07/02	Charles Haffner	MF	SV 07 Elversberg
07/02	Christian Hassa	MF	SpVgg Greuther Fürth
07/02	Ivan Saenko	FW	Voronezh
07/02	Bernhard Trares	MF	Waldhof Mannheim
07/02	Witold Wawrzyczek	DF	Energie Cottbus
Out
06/02	Andreas Backmann	MF	Borussia Neunkirchen
06/02	Carsten Birk	DF	SpVgg Greuther Fürth
06/02	Werner Heinzen	MF	Jahn Regensburg
06/02	Marcel Rapp	DF	SC Pfullendorf
06/02	Teo Rus	MF	Waldhof Mannheim
06/02	Holger Seitz	MF	SV Darmstadt 98
06/02	Tobias Weis	MF	SG Wattenscheid 09

LR Ahlen » Transfers 2002/2003

In
01/03	Jan Velkoborský	DF	Chmel Blsany
01/03	Darko Anić	MF	KAA Gent
07/02	Sebastian Bönig	MF	Bayern München II
07/02	Chiquinho	MF	Rot-Weiß Oberhausen
07/02	Lamine Cissé	DF	Waldhof Mannheim
07/02	Petar Đenić	DF	Crvena Zvezda
07/02	Everaldo	DF	SpVgg Greuther Fürth
07/02	Patrick Ghigani	MF	Club Africain
07/02	Gledson	DF	Fortuna Köln
07/02	Ovid Hajou	MF	Preußen Münster
07/02	Bernd Meier	GK	Bor. Mönchengladbach
07/02	Christian Mikolajczak	MF	Hannover 96
07/02	Krystian Prymula	FW	Chemnitzer FC
07/02	Marcel Rath	FW	FC St. Pauli
07/02	Michael Zepek	DF	Bayer Leverkusen
Out
12/02	Everaldo	DF	Sport Recife - PE
06/02	Stefan Dolzer	DF	SV Wehen-Taunusstein
06/02	Angelo Donato	FW	SV 07 Elversberg
06/02	Moussa Kabore	MF	1. FC Bocholt
06/02	Antun Labak	FW	Eintracht Trier
06/02	Dirk Langerbein	GK	MSV Duisburg
06/02	Maikel Renfurm	FW	Herfølge BK
06/02	Michael Rösele	MF	Fortuna Düsseldorf
06/02	Dirk Schuster	DF	SV Wilhelmshaven
06/02	Marco Sejna	GK	Rot-Weiss Essen
06/02	Stefan Simon	MF	SV Wehen-Taunusstein
06/02	Rudi Vata	DF	KF Tiranë
06/02	Marcus Wedau	MF	Rot-Weiss Essen
06/02	Andreas Zimmermann	DF	Rot-Weiss Essen

MSV Duisburg » Transfers 2002/2003

In
11/02	Vasile Miriuţă	MF	Energie Cottbus
07/02	Emerson	MF	Rio Branco - SP
07/02	Ervin Fakaj	DF	KRC Genk
07/02	Louis Gomis	FW	1. FC Nürnberg
07/02	Christoph Jacob	GK	KFC Uerdingen 05
07/02	Dirk Langerbein	GK	LR Ahlen
07/02	Hilmi Mıhçı	FW	SBV Eindhoven
07/02	Morten Rasmussen	DF	Odense BK
07/02	Rouven Schröder	DF	VfL Bochum
Out
12/02	Emerson	MF	Rio Branco - SP
08/02	Christoph Jacob	GK	SG Wattenscheid 09
06/02	Stefan Brasas	GK	Omonia Nikosia
06/02	Volkan Glatt	FW	Galatasaray
06/02	Rafał Grzelak	FW	Widzew Łódź
06/02	Benjamin Köhler	MF	Hertha BSC
06/02	Gustav Policella	FW	SpVgg Greuther Fürth
06/02	Sören Seidel	FW	Holstein Kiel
06/02	Mirko Stark	DF	Wuppertaler SV

Rot-Weiß Oberhausen » Transfers 2002/2003

In
01/03	Abdou Ouro-Akpo	FW	Maranatha FC
07/02	Hajrudin Catic	MF	Waldhof Mannheim
07/02	Stephen Musa	MF	1. FC Saarbrücken
07/02	Saša Radulović	MF	Marconi-Fairfield Stallions
Out
06/02	Chiquinho	MF	LR Ahlen
06/02	Patrick Falk	MF	Kickers Offenbach
06/02	Jörg Lipinski	MF	Rot-Weiss Essen
06/02	Vedran Madžar	FW	NK Istra Pula
06/02	René Müller	FW	FC Augsburg
06/02	Peter Quallo	DF	SV Wilhelmshaven
06/02	Sascha Rösler	FW	SpVgg Greuther Fürth
06/02	Torsten Schramm	DF	FC Remscheid
06/02	Lars Toborg	FW	SV Wilhelmshaven
06/02	Angelo Vier	FW	VfL Osnabrück

SC Freiburg » Transfers 2002/2003

In
01/03	Rolf-Christel Guié-Mien	FW	Eintracht Frankfurt
07/02	Michael Aničić	MF	Hapoel Haifa
07/02	Zlatan Bajramović	MF	FC St. Pauli
07/02	Bruno Berner	DF	Grasshopper Club Zürich
07/02	Sascha Riether	MF	SC Freiburg [Youth]
Out
01/03	Fabian Gerber	MF	FC St. Pauli
01/03	Florian Bruns	MF	1. FC Union Berlin
01/03	Adel Sellimi	FW	Club Africain
12/02	Giorgi Kiknadze	MF	FC Spartaki Tbilisi
06/02	Régis Dorn	FW	Amiens SC
06/02	Manuel Schoppel	GK	1. FC Schweinfurt 05
06/02	Ferydoon Zandi	MF	VfB Lübeck

SpVgg Greuther Fürth » Transfers 2002/2003

In
07/02	Carsten Birk	DF	Karlsruher SC
07/02	Atilla Birlik	FW	Antalyaspor
07/02	Thorsten Burkhardt	MF	Bayer Leverkusen
07/02	Olivier Caillas	MF	Alemannia Aachen
07/02	Sascha Leitz	DF	Waldhof Mannheim
07/02	Stephan Loboué	GK	VfL Wolfsburg II
07/02	Patrick Mölzl	MF	Bayern München
07/02	Gustav Policella	FW	MSV Duisburg
07/02	Sascha Rösler	FW	Rot-Weiß Oberhausen
07/02	Christian Weber	DF	1. FC Saarbrücken
07/02	Christian Wimmer	MF	Bayern München [Youth]
07/02	Hui Xie	FW	Alemannia Aachen
Out
12/02	Sascha Leitz	DF	SV Wehen-Taunusstein
06/02	Ioannis Amanatidis	FW	VfB Stuttgart
06/02	Marijan Buljat	DF	NK Osijek
06/02	Markus Dworrak	MF	1. FC Köln
06/02	Horst Elberfeld	FW	BV Cloppenburg
06/02	Everaldo	DF	LR Ahlen
06/02	Ralph Hasenhüttl	FW	Bayern München II
06/02	Christian Hassa	MF	Karlsruher SC
06/02	Francis Kioyo	FW	1. FC Köln
06/02	Oliver Unsöld	DF	SSV Reutlingen

SSV Reutlingen » Transfers 2002/2003

In
02/03	Darko Novacic	MF	NK Posušje
01/03	Jens Paeslack	FW	SV Sandhausen
01/03	Dennis Mandel	MF	Harburger TB
12/02	Simon Rolfes	MF	Werder Bremen
07/02	Jochen Endress	DF	VfB Stuttgart
07/02	Bashiru Gambo	FW	Borussia Dortmund II
07/02	Rüdiger Rehm	DF	1. FC Saarbrücken
07/02	Dominique Rodrigues	MF	SSV Reutlingen II
07/02	Marc Spanier	DF	Alemannia Aachen
07/02	Oliver Unsöld	DF	SpVgg Greuther Fürth
07/02	Patrick Würll	FW	Kickers Offenbach
Out
02/03	Alexander Malchow	DF	Stuttgarter Kickers
01/03	Carsten Klee	FW	FC Carl Zeiss Jena
06/02	Godfried Aduobe	MF	Hansa Rostock
06/02	Donald Agu	DF	Abahani Limited Dhaka
06/02	Torsten Chmielewski	DF	TSG Balingen
06/02	Olivier Djappa	FW	SpVgg Unterhaching
06/02	Sören Dreßler	DF	FC Augsburg
06/02	Saša Janić	DF	Arminia Bielefeld
06/02	Michal Kovář	DF	Hansa Rostock
06/02	Torsten Traub	DF	FC St. Pauli

VfB Lübeck » Transfers 2002/2003

In
01/03	Carsten Wehlmann	GK	Hamburger SV
07/02	Holger Hasse	DF	Erzgebirge Aue
07/02	Markus Kullig	MF	1. FC Kaiserslautern
07/02	Maik Kunze	MF	Erzgebirge Aue
07/02	Marco Laaser	DF	SV Babelsberg 03
07/02	Heiko Petersen	MF	VfL Osnabrück
07/02	Reiner Plaßhenrich	MF	SC Paderborn 07
07/02	Daniel Thioune	FW	VfL Osnabrück
07/02	Marco Weißhaupt	MF	Hansa Rostock
07/02	Ferydoon Zandi	MF	SC Freiburg
Out
01/03	Martin Przondziono	MF	Preußen Münster
12/02	Jiří Homola	MF	SG Wattenscheid 09
06/02	Jan-Uwe Gundel	MF	Harburger TB
06/02	George Mbwando	DF	Alemannia Aachen
06/02	Timo Schultz	MF	Holstein Kiel
06/02	Mustafa Turgut	FW	Jahn Regensburg
06/02	Vidmantas Vysniauskas	MF	SV Wilhelmshaven

Wacker Burghausen » Transfers 2002/2003

In
01/03	El Hadji Dione	DF	Sportfreunde Siegen
12/02	Zbigniew Grzybowski	FW	Zagłębie Lubin
07/02	Festus Agu	FW	VfR Aalen
07/02	Toralf Konetzke	FW	FC St. Pauli
07/02	Youssef Mokhtari	MF	Jahn Regensburg
07/02	Matthias Örüm	DF	TSG Hoffenheim
07/02	Marco Stark	DF	1. FC Saarbrücken
07/02	Rajko Tavcar	MF	1. FC Nürnberg
07/02	Evans Wise	MF	SV 07 Elversberg
Out
06/02	Stefan Binder	DF	Jahn Regensburg
06/02	Alexander Blessin	FW	VfB Leipzig
06/02	Ivan Dimitrov	MF	Rodopa Smolian
06/02	Stefan Hampl	FW	1. SC Feucht
06/02	Nikola Vasic	MF	Bonner SC
06/02	Florian Wurster	DF	1. SC Feucht
06/02	Jens-Uwe Zöphel	MF	Dresdner SC

Waldhof Mannheim » Transfers 2002/2003

In
01/03	Frank Schmidt	DF	Alemannia Aachen
01/03	Blaise Mamoum	FW	Werder Bremen
01/03	Erol Bekir	MF	FC Thun
09/02	Emeka Ifejiagwa	DF	VfL Wolfsburg II
09/02	Gernot Plassnegger	MF	VfL Wolfsburg
07/02	Daniel Camus	MF	RSC Charleroi
07/02	David Fall	DF	VfR Mannheim
07/02	Matthias Gutzler	FW	Eintracht Bad Kreuznach
07/02	Enrico Kern	FW	Werder Bremen
07/02	Kenan Kocak	MF	DSV Leoben
07/02	Krzysztof Kowalik	DF	VfL Osnabrück
07/02	Henry Nwosu	FW	Eintracht Frankfurt II
07/02	Oliver Otto	MF	Akratitos Liosion
07/02	Robert Ratkowski	MF	Chemnitzer FC
07/02	Michael Rechner	GK	VfR Mannheim
07/02	Teo Rus	MF	Karlsruher SC
07/02	Metin Telle	FW	Bursaspor
Out
12/02	Yuriy Maksimov	MF	FK Rostov
06/02	Hakan Atik	MF	SV Sandhausen
06/02	Zeno Bundea	MF	Zenit St. Petersburg
06/02	Hajrudin Catic	MF	Rot-Weiß Oberhausen
06/02	Lamine Cissé	DF	LR Ahlen
06/02	Zdravko Drinčić	FW	Vojvodina
06/02	Sascha Leitz	DF	SpVgg Greuther Fürth
06/02	David Montero	MF	Eintracht Frankfurt
06/02	Hamodi Oda	FW	SV Sandhausen
06/02	Selim Teber	MF	1. FC Kaiserslautern
06/02	Bernhard Trares	MF	Karlsruher SC
06/02	Miodrag Vukotić	DF	FK Zeta